Le site Annales de chirurgieLa revue de chirurgie la plus référencée au monde travaille désormais avec des résumés visuels pour rendre l'information scientifique plus accessible !
Les chercheurs qui ont déjà soumis des articles aux Annals of Surgery seront en mesure d'élaborer des documents de référence. des résumés visuels de leurs recherches et complètent les documents déjà publiés. études publiées.
"En tant que directeur de la création à Annales de chirurgieJ'ai travaillé sur de meilleurs moyens de diffuser les résultats de la recherche.h. Une approche consiste à résumer visuellement les points clés de l'article dans un "résumé visuel". Quelques exemples peuvent être vus ci-dessous ainsi que sur Twitter en suivant le hashtag #VisualAbstract". Andrew M. Ibrahim
La biographie du Dr Ibrahim est vraiment intéressante, car elle fait le lien entre le design et la médecine. Nous avons adoré, c'est un professionnel très inspirant ! Vous pouvez également le voir ici, où il propose une bourse sur le design et la santé.
Résumés visuels
Créer un résumé visuel n'est pas si difficile si vous disposez des bonnes ressources, telles que Attention au graphique. Cependant, comme la plupart des scientifiques ne savent toujours pas comment produire des informations visuelles, le journal a fourni une étonnante guide expliquant comment créer des abstractions visuelles.
Il contient des règles de base concernant le type d'informations à rechercher et à rassembler pour créer un résumé visuel. En voici quelques-unes :
Se concentrer sur l'expérience de l'utilisateur
Gardez toujours le lecteur à l'esprit. Si vous prévoyez de communiquer avec les médias sociaux, réfléchissez à ce que votre public sur Twitter aimerait savoir sur cette recherche scientifique spécifique. Gardez à l'esprit la clarté de l'objectif lorsque vous concevez votre résumé visuel.
Plus l'article est complexe, plus vous devez passer de temps à restreindre le message clé que vous souhaitez transmettre. Simplifiez pour mieux cibler. Il est ainsi plus facile pour votre public de saisir le "message à emporter" de ce que vous voulez communiquer.
Prototypage rapide
Il existe une infinité de façons de présenter visuellement la recherche. Nous vous recommandons d'essayer d'abord sur papier ou avec de très brèves notes sur votre outil en ligne préféré. J'aime créer une carte mentale avant même de commencer, afin que le contenu soit à peu près organisé avant même de commencer. L'organisation du contenu est déjà le premier pas et la partie la plus difficile qui est souvent négligée !)
Comme le dit le Dr Ibrahim : "Votre premier, deuxième ou dixième résumé visuel ne sera pas le meilleur. Vous vous améliorerez considérablement en essayant rapidement de nouveaux formats et en voyant ce qui fonctionne ! Amélioration itérative. Plutôt que de vous demander "Est-ce parfait ?".
Si vous avez encore des doutes, demandez à un collègue de lire le résumé visuel et de vous expliquer en quoi consiste la recherche. Il s'agirait d'une conversation instructive et de ce que nous appelons un "processus interactif" de conception visuelle. Vous vous améliorerez considérablement en sollicitant des commentaires et en étudiant d'autres conceptions.
Une retenue réfléchie
Donnez la priorité au message clé plutôt qu'à l'exhaustivité. Il n'est pas nécessaire de fournir toute l'information en une seule fois, prévoyez des instructions étape par étape pour votre lecteur. Seul le message clé doit figurer dans le résumé visuel, le reste étant réservé aux autres éléments du document de recherche, tels que le résumé et le document lui-même.
Le résumé visuel doit fournir un contexte à votre lecteur, mais s'il n'est pas bien conçu, il peut aussi détourner l'attention du message principal. Dans le cas des résumés visuels, le plus n'est pas toujours le mieux.
Créativité pertinente
Équilibrez toujours votre créativité en matière de conception avec une retenue réfléchie et un objectif clair. Ne cherchez pas à "paraître créatif" en utilisant de nombreuses ressources et des éléments fantaisistes, comme des images en 3D, là où vous n'en avez pas besoin. Concentrez-vous sur l'information que vous voulez faire passer dans votre résumé visuel. Expérimenter "juste pour être différent" n'est pas toujours efficace. N'oubliez pas que les illustrations ne sont pas le message, mais le support. Il en va de même pour l'utilisation des couleurs, soyez perspicace, car les couleurs sont aussi des informations.
Ces principes s'appuient sur les contributions de la conception à l'élaboration d'un message visuel efficace. Comme le suggère M. Ibrahim, "vous voudrez adopter certains principes de conception lorsque vous créerez votre résumé visuel". Vous pouvez voir certains de ces principes en action ici dans cette vidéo Mind the Graph's Experience qui montre la conception d'un résumé visuel :
Rendre les choses visuelles
Nous avons adoré cette session de la guide pour les résumés visuels Ibrahim, selon lui c'est ici que "la plupart des gens sont bloqués". C'est vrai, la mise en page peut être difficile pour ceux qui ne sont pas initiés, mais nous essayons de vous inspirer de quelques modèles.
La recherche d'images peut constituer une difficulté présumée. Il existe un certain nombre de banques d'images sur l'internet, dont certaines sont gratuites. Si vous faites des présentations visuelles assez souvent, vous pouvez envisager d'acheter un abonnement à
accéder à des icônes haut de gamme (par exemple Shutterstock, Getty Images, Noun Project) ou utiliser un outil complet dédié aux scientifiques, comme Mind the Graph. Dans certains cas, vous devrez peut-être créer l'icône vous-même ou collaborer avec un graphiste, et nous pourrons vous aider à cet égard également. Le service est inclus dans l'abonnement.
Veillez également à ce que votre image soit protégée par des droits d'auteur en vue de sa publication. C'est essentiel ! Ce n'est pas parce qu'une image se trouve sur l'internet qu'elle est libre d'utilisation. Vous DEVEZ vous assurer que vous avez l'autorisation d'utiliser les images pour éviter les problèmes de droits d'auteur avec votre résumé visuel.
Selon le Dr Ibrahim "On ne saurait trop insister sur ce point. Pour éviter ce problème, il convient d'utiliser soit le filtre de copyright lors de votre recherche d'images ou souscrire à une banque d'images d'icônes". Je suis d'accord 100% et c'est pourquoi nous avons créé Mind the Graph avec une licence Creative Commons qui reconnaît la paternité de nos clients. Nous considérons que les illustrations proposées par la plateforme sont nos actifs, que nous partageons avec les utilisateurs, mais que tout ce qu'ils ont créé leur appartient ! Y compris la possibilité de transférer aux éditeurs comme LWW, Elsevier, Springer Nature, et tous ceux qui autorisent les résumés graphiques et les résumés visuels.
C'est ainsi que nous reconnaissons les scientifiques en tant qu'individus créatifs auteurs d'images dans Mind the Graph ! Nous voulons encourager la créativité et responsabiliser les individus. Nous aimons dire que "nous transformons les scientifiques en concepteurs"et tout ce que nos utilisateurs ont à faire est de conserver le filigrane et de citer le nom de l'entreprise. Attention au graphique dans les journaux, comme l'ont déjà fait de nombreux auteurs - voir les exemples d'articles publiés dans Google Scholar.
Pour faire court - Les éléments clés du résumé visuel dans les Annales de chirurgie
- Résumer la question clé abordéeLe titre : il provient généralement du titre de l'article ou de l'intitulé d'un chiffre clé. Il doit être court et clair.
- Résumé des résultats: vous devrez prendre le temps de réfléchir aux résultats que vous souhaitez présenter.
- Auteur, CitationLe nom de l'auteur et l'année de publication doivent toujours figurer au moins dans la liste.
- Comparaison des résultats des États: une courte phrase qui énonce clairement le résultat en ce qui concerne les groupes comparés.
- Affichage visuel des résultats: Vous souhaitez un visuel qui reflète le résultat que vous décrivez.
- Données sur les résultats (unités)): En plus d'indiquer le résultat, vous devez donner la représentation numérique. N'oubliez pas d'indiquer les unités.
- Nom du journal: il s'agit ici des Visual Abstracts des Annals of Surgery, mais beaucoup d'autres revues acceptent ces éléments, ou des figures scientifiques perspicaces également.
Il est très difficile de trouver des illustrations scientifiques qui représentent fidèlement les objets d'étude réels. La plupart du temps, nous avons besoin de l'aide d'un designer pour obtenir les illustrations dont nous avons besoin. Et même lorsque nous les trouvons, nous devons nous préoccuper de leur "style visuel" et des questions de droits d'auteur.
Si c'est l'une de vos plus grandes difficultés lorsque vous essayez de construire un résumé visuel, vous pouvez simplement utiliser les illustrations disponibles sur la plateforme Mind the Graph !
En effet, les revues prennent conscience de l'importance de la communication visuelle dans le domaine scientifique et il est très important de voir de grandes revues comme le Annales de chirurgie le promouvoir.
Et n'oubliez pas que Mind the Graph peut toujours vous inspirer en vous proposant des modèles ou en vous aidant à concevoir votre résumé visuel ! Essayez-le gratuitement !
S'abonner à notre newsletter
Contenu exclusif de haute qualité sur le visuel efficace
la communication dans les sciences.
French 
English 
Chinese 
Japanese 
German 
Spanish 
Portuguese 
Dutch 
Russian 
Italian