ガブリエラ・トレビサンは生物科学の博士号取得後、痛みと炎症プロセスを専門としている。彼女の研究は、多発性硬化症の症状や鎮痛剤に対する見方を変えることを目的としている。しかし、彼女がこの分野を研究する理由は、科学を少し超えたところにある。
ガブリエラの母、クラウディア・トレビサンは多発性硬化症に苦しんでいる。母の苦しみをより理解するため、ガブリエラは科学であまり知られていない分野を研究し、クラウディアの病気に関する疑問に答えることに挑戦する。
ガブリエラは、TRPA1というタンパク質が多発性硬化症の痛みに関係しているのではないかという仮説を立てた。それを検証するために、ガブリエラはTRPA1受容体の遺伝子を欠損させた痛みを感じないマウスを使っている。
彼女の実験は、マウスにフリーラジカルを作用させ、TRPA1が活性化するかどうかを見るというものである。もし活性化すれば、TRPA1が多発性硬化症の症状に関係していることになる。
もしガブリエラが正しければ、多発性硬化症の治療法は大きく変わるだろう。例えば、中毒性の高いモルヒネを使用する現在の治療法は、ジピロンのようなTRPA1に効果のあるソフトな薬物で代用されるだろう。
ガブリエラの仕事は、優れた研究とは別に、次のようなテーマでもある。 エグザム誌 今週他の6人の女性研究者と共に、ガブリエラは「科学界の女性たちへ」賞を受賞した。ロレアル、ユネスコ、ブラジル科学アカデミーは、彼女たちに5万レアル（約1万6千ドル）の奨学金を授与した。
このような素晴らしい研究に対して、運賃のような金額である。しかし、すべての研究者が同じ機会を得られるわけではない。ガブリエラは、ブラジルの科学研究への投資のほとんどはブラジル政府からだと指摘する。彼女の意見では、産業界も科学の進歩に参加し、科学と対話し、新たな発見について一緒に考えるべきだ。
彼女の研究を少しでも視覚的に説明するために、ガブリエラは次のような図解を作成した：
「私はMind the Graphを、科学研究や科学に接する新しい方法として使っています！
他の研究者や一般の人々に伝えるためのインフォグラフィックスや図表を簡単かつ迅速に作成することができます。私はグラフィックソフトの知識がなかったので、自分で図を作成するのは難しいといつも感じていました。Mind the Graphを使う機会を得てすぐに、すべてがとても簡単で速くできることに気づきました。
研究を発展させるのは複雑なことかもしれないが、私たちは他の人々とコミュニケーションをとり、意見を交換するよう努めなければならない。また、自分たちがしていることを、ほんの数文字で説明するようにしなければならない。
このプラットフォームは、インフォグラフィックのモデルやイラストを提供し、独自のインフォグラフィックを構築するプロセスをスピードアップしてくれます。これからのプロジェクトやプレゼンテーションでMind the Graphを使い続けたいと思います。- ガブリエラ・トレビサン
そして、これが彼女の仕事について私たちが作成したグラフィカルなアブストラクトである：
科学における視覚刺激の利用は、日に日に盛んになっている。その目的は単純で、人々があるテーマを理解するのを助けることである。私たちの記事を読めば、それについてもっと知ることができる。 "出版したい？人と違うことをしろ！".
ニュースレターを購読する
効果的なビジュアルに関する高品質なコンテンツを独占配信
科学におけるコミュニケーション
Japanese 
English 
Chinese 
German 
Spanish 
Portuguese 
Dutch 
Russian 
French 
Italian